Сегодня был мой первый рабочий день. Неплохой офис, правда столовки нет... Облом. Коллектив такой забавный, довольно много японцев, на стенах лозунги японскими иероглифами, призванные стимулировать нас на трудовой подвиг. Тишина и порядок наверное как в стране восходящего солнца. Комп настроили и ноут выдали в первые 15 минут, на прошлой работе это заняло 3 дня. К начальству обращаемся Имя-сан. Моего зовут Иишима-сан! ))) Когда знакомились, он мне говорит: "Приятно познакомиться, Светлана-сан!" Очень смешно, особенно учитывая, что вобще-то сан - это приставка к фамилии, не к имени собственному. Работа пока не бей лежачего, посмотрим что будет. Все вежливые прямо до безобразия. На что мой папа правда сказал, что японцы "мягко стелят, да жестко спать", ну я пока даже не прилегла, так что рано делать выводы. Еще много индусов, но они особняком как-то держатся. Некоторые со своими "гробами" на головах. Остальные - с миру по нитке, из всех европейских стран "каждой твари по паре".
Я все-таки больной во всю голову человек. Во-первых, я поняла что у меня зависимость от дайри почти-что патологическая. Я целый день сидела за компом, но зайти в дайри конечно не могла, и от этого мне было тааааак странно! Во-вторых, после двух часов вводного курса, какая фраза всплылала в моей голове? Ну конечно "It's just like my last job!" Ну кого ненормальная я могу цитировать в первый рабочий день? Конечно квиров! Спасибо Теду, будучи практически его коллегой, я его вспоминаю в 80% рабочих ситуаций! ))))
Я все-таки больной во всю голову человек. Во-первых, я поняла что у меня зависимость от дайри почти-что патологическая. Я целый день сидела за компом, но зайти в дайри конечно не могла, и от этого мне было тааааак странно! Во-вторых, после двух часов вводного курса, какая фраза всплылала в моей голове? Ну конечно "It's just like my last job!" Ну кого ненормальная я могу цитировать в первый рабочий день? Конечно квиров! Спасибо Теду, будучи практически его коллегой, я его вспоминаю в 80% рабочих ситуаций! ))))
Это странно звучит летом, но: Поздравляю тебя с работой! Рада за тебя, настойчивость и терпение должны, ёлы-палы, познаграждаться!
Некоторые со своими "гробами" Не заметила предлога на строчке и представила такууую жуть. Люди ж мира - они разные. Может, кто и с гробиком на службу ходит. Как молчаливый намёк себе же: не зарывайся в работе - угробит!
иероглифами, призванные стимулировать нас на трудовой подвиг Срисуй для меня несколько, я у себя повешу. Да и Юле пригодится, да и всем, кого работка имеет временами. Даже перевод вторичен, меня будет стимулировать скрытый сакральный смысл.
Искренне верю, что на твоём примере товарищи всех стран и наций поймут, что русские трудящиеся - самые трудящиеся трудящиеся в мире! Уря!
Насчет гробов - это интересно. Вообше забавно работать в интернациональной среде, все настолько разные, настолько зачастую не похожие, а с другой стороны посмотришь, ну ни чем не отличаемся. А вот с гробами этими. Вообше-то по российским, да и по европейским традициям, головной убор мужчинам в помешении надо снимать. Однако индус носит свой гроб всегда и везде, и это выглядит дико. Арабки носят платок и тут постоянно это обсуждают, то платок убрать, то платок оставить, но паранджу убрать... Ну с паранджой понято, очень странно никогда не видеть лица сотрудницы, платки пока разрешилили, как-то со скрипом. А вот чалму-гроб носить можно без вопросов. Странно...
А чем тебя смущает ентот гроб? Они ж ничего туда не прячут. А насчёт паранджи - иногда вижу такие лица, что печалюсь об отсутсвии у нас этой паранджейной традиции. Иногда смотрю в зеркало и вновь печалюсь об её отсутствии.
Чем бы мне была интересна работа с иностранцами, так это возможностью расспросить их, что они знают и думают о русских. Представляю, какие перлы могут выдать. У меня был опыт преподавания у американцев, так они меня умилили. Самый смешной момент был ещё: я долго вещала им про персонажей русского фольклора и славянской мифологии, а после попросила их назвать что-то своё, аналогичное. Они затупили дико, попереглядывались и выдали с вопросительной интонацией: "Лепрекон?"
В общем, у тебя здоровские шансы получить радостные эмоции от общения в ситуации "Люди мира. Их нравы." Блин, забыла, что тебе ещё и работать там надо. Вот облом!
Чем бы мне была интересна работа с иностранцами, так это возможностью расспросить их, что они знают и думают о русских. Ну когда иностранцев меньшинство, то это должно быть интересно. Когда ты на их территории и их большинство, становится грустно порой. Не говоря о невыносимых сибирских морозах (люди, вы посмотрите на какой параллели большинство крупных городов! Да у нас летом в разы жарче чем в гребанной европе!), местные чудаки искренне верят, что русские пьют водку, как французы вино, то бишь 2-3 раза в день, за обедом и ужином. Очень искренне считают, что мы агрессивные шо капец, причем не так, что "политика государства", а вообше все до одного! При том многие восхишаются Путиным и Медведевым, но не как политиками, а просто как крутыми чуваками и жутко им завидуют. Саркози не завидуют, а им - пожaлуйста! Еше считают наших девушек очень красивыми и легкодоступными. Один мой коллега с прошлой работы говорил: "Я хочу найти работы с командировками в Москвы или Киев. Там такие красивые женшины. Если бы меня туда отправили, я бы себе завел 5 любовниц и что бы все как модели выглядели!" На мой выпавший глаз он пояснил: "У вас же низкие зарплаты, я бы каждой по 100 евро в месяц давал, они бы за эти деньги меня на руках носили!" Может мне не повезло с коллегой, я не знаю... )))
Ну т.е. живучи стериотипы, и они не всегда приятственны, хотя вроде наших по миру у же столько...
я бы себе завел 5 любовниц и что бы все как модели выглядели! Самое несмешное, что он почти прав. А может, прав без почти. То есть девиц лет 20 он бы себе легко нашёл на таких условиях.
2-3 раза в день, за обедом и ужином У нас во дворе есть группа товарищей, для которой обед и ужин - это небольшие перерывы в основном занятии - пить водку. Возраст 20-30-40-50, но последнее редко (видимо, мрут). Не работают вообще. Вероятно, считают, что за те деньги, которые им государство может предложить, работать стыдно. Умереть от выпивки престижнее, чем от работы, что ли? При всём этом люди не ужасные вовсе, вежливые, здороваются первыми, пугая меня этим каждый раз.
Саркози не завидуют У них что, у каждого жена круче Карлы Бруни что ли? Да даже я ему почти завидую!
Ну а про первые две, я верить не хочу! ))) Не так давно где-то читала, что в крупных городах тенденция - замуж за рубеж - пошла на убыль. Девочки себе цену знают, за жвачку большу не ведутся.))) Это была какая-то немецкая или Итальянская статья (не тут ли у кого мелькала?), иностранный дяденька учил других иностранных дяденек соблазнять русских девушек. Так он там прописал, что русские девушки любят красивые ухаживания, цветы, дорогие рестораны, а потом глазки потурят и к маме поедут. И чхать хотели они на эту заграницу! )))
русские девушки любят красивые ухаживания, цветы, дорогие рестораны, а потом глазки потурят и к маме поедут. Есть и такие, говорю я с улыбкой. Но меня пугает в нашем городе, например, как наши молодые девчонки откровенно вешаются на парней при первом знакомстве. Нам с подругами аж смотреть бывает стыдно. За державу, видимо, стыдно-обидно. Заметь, девушки в нашем городе реально красивые, а вот парни... порой прямо жаль, что ж их природа-то так. А вешаются первые на последних всё равно, а не наоборот. Представляю, если им, девчоночкам, ещё и иностранца подбростить. Но ведь мы не прямо в лоб про замуж, а так, время провести.
Но ведь мы не прямо в лоб про замуж, а так, время провести. Ну наверное тебе виднее, но грустно, если так.
Грустно. Но "мы" - это не значит, что "мы так делаем", это значит, что "мы с тобой ведь говорим о таком". И от этого как-то менее грустно, верно?
reda_79 c рабочим днем, а я давно поняла, что дайри-зависима, и даже не пытаюсь бороться) Спасибо. Ну мне никак нельзя с работы на дайри заглянуть, даже пробовать пока не могу и потом, почти на 100% уверена, что они заблокированы, как все социальные сайты. Будет меня ломать по 8 часов в день! ))))
По поводу Теда: только на работе я понимаю насколько я его люблю!
а в цифрах я ненаю чо выразить... Так вот это и есть самое главное! На самом деле в сети столько примеров и объяснений что и как надо писать. Если всерьез хочешь поменять сбербанк на что-нить еше, поиши как писать CV по твоему профилю. Я бы указала сколько клиентов обработал, сколько бабок вернул любимому банку (если я правильно твой род занятий определила! ) ) У меня подруга кажется тоже финэк заканчивала. Ну она как-то вообше без запарок нашла работу аудитора в одной из компаний большой четверки. Не сразу после института конечно. Сначала года три поработала аудитором в более скромном месте.